Exposición Pleno Verano y Open Studio

Pleno Verano, also known as ‘Midsummer’ and ‘Sun Standing Still’ falls on the Summer Solstice which is the longest day of the year. I have created three limited series of teabowls and water cups to celebrate the weekend of the summer solstice. Their presentation follows the pattern of Midsummer Eve to Midsummer Day. The first series is called ‘Los Primeros Cinco’ (the first five), inspired by the Madrid night sky, childhood wonder, young female astronomers who have largely been ignored in his-tory, stargazing, navigation of hearts and souls and of the ocean and sea.

The second is a whimisical little series about ‘Parejas’ (couples) – romantic, platonic, and familial but all about the love between the two who each have one of the teabowls in the five sets. The inspiration for these pieces are based upon the early to mid-summer landscapes of Spain, and the shifting priorities from city to natural places, beauty in mundane and common moments in the past year of the coronavirus pandemic. And inspiration from Thomas Moore’s book, ‘The Re-enchantment of Everyday Life’, as well as my own childhood nostalgia.

The third is the first in a new collection called ‘Never Forget’ … this collection is about remembrance of those who have been taken from us in the ongoing culture wars in the United States. A modern American war, with historical roots in Europe and the United Kingdom, which serves white supremacy pitting minorities – First Nation, Asian, Black, Latino, etc. – against each other. Before I even created this piece, there was some controversy over the poppy which will be a recurring theme in this collection, and I was told about how significant the poppy is to Britain. I myself have loved and shared the poem of Flander’s Field. I appreciate and understand the reason why the poppy has been chosen by and designated as a symbol …. But the poppy and all it stands for pre-dates World War One, White-ness, and this series will de-colonize the depiction and significance of the flower. The poppy has ancient roots with deeper meanings in other cultures that will be highlighted and on display.

-ES- Pleno Verano, también conocido como ‘Midsummer’ y ‘Sun Standing Still’ cae en el solsticio de verano, que es el día más largo del año. He creado tres series limitadas de cuencos y vasos de agua para celebrar el fin de semana del solsticio de verano. Su presentación sigue el patrón de la víspera de solsticio de verano al solsticio de verano. La primera serie se llama ‘Los Primeros Cinco’ (las cinco primeras), inspirada en el cielo nocturno de Madrid, maravilla de la infancia, jóvenes astrónomas que han sido en gran parte ignoradas en la historia, la observación de estrellas, la navegación de corazones y almas y del océano. y mar.

La segunda es una pequeña serie caprichosa sobre ‘Parejas’ (parejas): románticas, platónicas y familiares, pero todo sobre el amor entre los dos que tienen cada uno uno de los cuencos de té en los cinco sets. La inspiración para estas piezas se basa en los paisajes de España de principios a mediados del verano, y las prioridades cambiantes de la ciudad a los lugares naturales, la belleza en los momentos mundanos y comunes del año pasado de la pandemia del coronavirus. E inspiración del libro de Thomas Moore, ‘El reencantamiento de la vida cotidiana’, así como de mi propia nostalgia infantil.

La tercera es la primera de una nueva colección llamada ‘Never Forget’ … esta colección trata sobre el recuerdo de aquellos que nos han sido arrebatados en las guerras culturales en curso en los Estados Unidos. Una guerra estadounidense moderna, con raíces históricas en Europa y el Reino Unido, que sirve a la supremacía blanca enfrentando a las minorías (Primera Nación, asiáticas, negras, latinas, etc.) unas contra otras. Antes incluso de crear esta pieza, hubo cierta controversia sobre la amapola, que será un tema recurrente en esta colección, y me dijeron lo importante que es la amapola para Gran Bretaña. Yo mismo he amado y compartido el poema de Flander’s Field. Aprecio y entiendo la razón por la que la amapola ha sido elegida y designada como un símbolo … Pero la amapola y todo lo que representa es anterior a la Primera Guerra Mundial, blancura, y esta serie descolonizará la representación. y significado de la flor. La amapola tiene raíces antiguas con significados más profundos en otras culturas que serán destacadas y exhibidas.

Exhibition and Open Studio – Exposición y estudio abierto

At the end of May, I moved into my new studio in a different part of the city of Madrid. With the closure of CSA La Tabacalera for renovations for four to six months, I needed a new place to do my work through the summer, and maybe winter as well (my art collective’s space has no heat). It’s located on calle Yébenes in Aluche, near the neightborhood Latina and the Casa de Campo on busy street. The other people doing their work there, and with whom I’ll be sharing space with, are also working in clay and wood.

Summer is a time to engage our Earth connection; and cultivate and deepen our connection to the divine energies all around us. In living with gratitude and understanding that reciprocity and respect for all that is given to us is, is the way to live as if all life is ceremony. In taking only what we need, and doing what we can to live in balance and harmony with the cycles of the planet, we strengthen and nourish the bond we were given a birth with the great parent who sustains us all. As we observe the blossoming of life all around us, we can receive the energy of vitality and experience awe for the generosity of the Earth, who provides for us everything that we need.

Fire, spirals, dancing, feasting, gathering plants and herbs, gather with others to create a circle or spiral, create a sun wheel or spiral made from flowers and things found in nature, keep a sacred fire burning or a candle, make a prayer stick or prayer tree, float prayer boats. I wanted to celebrate midsummer in some special way to honor the sunrise, the season, the balance between light and darkness while relishing the extended presence of the sun, and my new creative space. Since ceramics is a circular process, based on cycles and repitition, and many only see the finished pieces, I thought it might interest people to see the process taht goes into making one piece, from raw clay to finished.

For a few hours on the two days of this pop-up exhibition, I will open my studio to pull back the curtain and talk more specifically about the technical process of creating with clay. I will do some demonstrations on the pottery wheel and with handbuilding. I will answer (most) of your questions about techniques and my own specific ones. I will let interested parties put their hands in clay.

Reservations are required to come to the exhibition open studio on the hour.

You may reserve to come with a group of people, no more than 6. Or you can reserve yourself, with a friend or two for one of the one-hour spots, and I will add more people to timeslot until it is full. The last time slot for both evenings will go a little later than the others with a small celebration with some refreshments outside.

Facemasks will be required. Hand sanitizer will be available. The groups are small numbers for safe social distancing.

-ES- A finales de mayo me trasladé a mi nuevo estudio en una zona diferente de la ciudad de Madrid. Con el cierre de CSA La Tabacalera por reformas de cuatro a seis meses, necesitaba un nuevo lugar para hacer mi trabajo durante el verano, y tal vez también en invierno (el espacio de mi colectivo de arte no tiene calefacción). Está ubicado en la calle Yébenes en Aluche, cerca del barrio Latina y la Casa de Campo en una calle muy transitada. Las otras personas que hacen su trabajo allí, y con las que compartiré espacio, también están trabajando en barro y madera.

El verano es un momento para entablar nuestra conexión con la Tierra; y cultivar y profundizar nuestra conexión con las energías divinas que nos rodean. Vivir con gratitud y comprender que la reciprocidad y el respeto por todo lo que se nos da es la forma de vivir como si toda la vida fuera una ceremonia. Al tomar solo lo que necesitamos y hacer lo que podemos para vivir en equilibrio y armonía con los ciclos del planeta, fortalecemos y alimentamos el vínculo que nos dio a luz con el gran padre que nos sostiene a todos. Al observar el florecimiento de la vida a nuestro alrededor, podemos recibir la energía de la vitalidad y experimentar asombro por la generosidad de la Tierra, que nos proporciona todo lo que necesitamos.

Fuego, espirales, bailes, banquetes, recolección de plantas y hierbas, reunirse con otros para crear un círculo o espiral, crear una rueda solar o espiral hecha de flores y cosas que se encuentran en la naturaleza, mantener encendido un fuego sagrado o una vela, hacer una oración palo o árbol de oración, botes de oración flotantes. Quería celebrar el solsticio de verano de una manera especial para honrar el amanecer, la temporada, el equilibrio entre la luz y la oscuridad mientras disfrutaba de la presencia extendida del sol y mi nuevo espacio creativo. Dado que la cerámica es un proceso circular, basado en ciclos y repitición, y muchos solo ven las piezas terminadas, pensé que podría interesar a la gente ver el proceso que se lleva a cabo para hacer una pieza, desde la arcilla cruda hasta el acabado.


Saturday – sábado

11:00 – 6 disponibles

12:00 – 6 disponibles

13:00 – 4 disponibles, 2 reservados

18:00 – 6 disponibles

19:00 – 6 disponibles

20:00 – 7 disponibles, 3 reservados

Sunday – domingo

11:00 – 6 disponibles

12:00 – 6 disponibles

13:00 – 5 disponibles, 1 reservado

18:00 – 6 disponibles

19:00 – 6 disponibles

20:00 – 8 disponibles, 2 reservados


Los Primeros Cinco, Parejas y Never Forget

19 – 20 Junio 2021

Exposición Pleno Verano

Calle de los Yébenes, 67
28047 Madrid, Madrid España
(metro Laguna o Casa de Campo)

Reservas para visitar sábado y domingo de 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:30h
Whatsapp (+34) 631661108
 o nichole.l.hastings (at) gmail.com